انتقل إلى المحتوى
السورة ١٣ · الآية ٣٧

الرعد ١٣:٣٧

وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَـٰهُ حُكْمًا عَرَبِيًّا ۚ وَلَئِنِ ٱتَّبَعْتَ أَهْوَآءَهُم بَعْدَ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلْعِلْمِ مَا لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّ وَلَا وَاقٍ

تفسير

وكما أنزلنا الكتب على الأنبياء بلسانهم أنزلنا إليك -أيها الرسول- القرآن بلغة العرب; لتحكم به، ولئن اتبعت أهواء المشركين في عبادة غير الله -بعد الحق الذي جاءك من الله- ليس لك ناصر ينصرك ويمنعك من عذابه.

هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Arabic Language - At-Tafsir Al-Muyassar. Issued by the King Fahd Complex for Printing the Holy Quran in Madinah الإصدار ١.٠.٠، ٢٠١٧-٠٢-١٥. QuranEnc.com

تفسير

37- وكما أنزلنا الكتب السابقة على الأنبياء بألسنة أقوامها أنزلنا عليك -أيها الرسول- القرآن مبينًا للحق لتحكم به بين الناس بلغة العرب لسانك ولسان قومك؛ ليسهل عليهم فهمه وحفظه، ولئن اتبعت -أيها الرسول- أهواء المشركين في عبادة غير الله، وأهواء أهل الكتاب في مساومتهم لك بترك ما لا يتفق مع أهوائهم بعد الدين الحق الذي جاءك من الله، والعلم الذي علَّمك إياه، فقد عرَّضت نفسك لعقاب الله، وليس لك من الله ناصر ينصرك أو يمنعك من حسابه وعذابه.

هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Al-Yaseer in At-Tafseer. Al-Yaseer in At-Tafseer الإصدار ١.٠.٢٢، ٢٠٢٦-٠٨-١١. QuranEnc.com

تفسير

ومثل إنزالنا الكتب السابقة بألسنة أقوامها أنزلنا عليك - أيها الرسول - القرآن قولًا فصلًا مبينًا للحق عربيًّا، ولئن اتبعت - أيها الرسول- أهواء أهل الكتاب في مساومتهم لك بحذف ما لا يتفق مع أهوائهم بعدما جاءك من العلم الذي علمك الله إياه، فليس لك من الله ولي يتولى أمرك، وينصرك على أعدائك، وليس لك مانع يمنعك من عذابه.

هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Arabic language - Al-Mukhtsar in Interpreting the Noble Quran. Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran. Issued by Tafsir Center for Quranic Studies الإصدار ١.٠.٠، ٢٠١٧-٠٢-١٥. QuranEnc.com

تفسير

ثم أخبَرَ سبحانه أنه كما أنزَلَ الكتب على الرسل بلغات قومهم، أنزَلَ على النبي ﷺ القرآن بلغة قومه، وهي اللغة العربية؛ ليسهُلَ حفظه ونشره في سكان الأرض كلها، وهو جامعٌ لأصول الشرائع السماوية؛ لتحكُمَ بالعدل والصواب بين العباد في جميع شؤونهم من أمور العبادة وأمور الدنيا؛ من تجارة وعَلَاقات، وكلِّ ما يحتاجه البشر، وإذا اتَّبعت -أيها النبي- أهواء المشركين في عبادة غير الله بعد الحق الذي جاءك، فاعلم أنه ليس لك ناصرٌ من دون الله يدفع عنك العذاب، ولا مَنْ يَحْمِيك من عقاب الله.
ولا شك أنه ﷺ معصومٌ مما هو أقلُّ من هذا، والمقصودُ: إبلاغُ أمته وتحذيرُهم من الضلال بعد الهدى.

هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Al-Nafahāt al-Makkiyyah, by Muhammad bin Salih al-Shawi. The Makkan Breezes in Interpreting the Book of the Lord of the Creation by Sheikh Muhammad bin Salih al-Shawi. الإصدار ١.٠.٠، ٢٠٢٥-١٢-١٧. QuranEnc.com

التفاسير
الرعد

النص العربي هو نص «تنزيل» بلا تغيير. والمعاني طبعات ناشريها بلا تغيير، ولم يراجعها مراجعو سبيل بعد. العربية: نص مشروع «تنزيل» بالرسم العثماني، الإصدار ١٫١. المصدر: tanzil.net