انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · الطارق
السورة ٨٦

الطارق

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآيات ١١–١٤

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجْعِ ١١ وَٱلْأَرْضِ ذَاتِ ٱلصَّدْعِ ١٢ إِنَّهُۥ لَقَوْلٌ فَصْلٌ ١٣ وَمَا هُوَ بِٱلْهَزْلِ ١٤

{11-14} Kisha akaapa kiapo cha pili juu ya usahihi wa Qur-ani, akasema: "Ninaapa kwa mbingu yenye marejeo! Na kwa ardhi inayopasuka!" Yaani, mbingu yenye kurejea na mvua kila mwaka, nayo ardhi inapasuka kwa mmea, kwa hivyo wanadamu na wanyama wakawa wanaishi kwa hayo. Na mbingu pia hurejea na mipango ya Mwenyezi Mungu kila wakati, nayo ardhi itapasuka iwatowe nje wafu. "Hakika hii" Qur-ani "ni kauli ya kupambanua. Wala si mzaha." Nayo ni kauli ambayo inapambanua kati ya makundi na maneno mbalimbali, na mizozo inapambanuka kwa hiyo.