انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · الإنشقاق
السورة ٨٤

الإنشقاق

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآيات ١–٢

إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتْ ١ وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ٢

{1 - 2} Mwenyezi Mungu Mtukufu anasema, akieleza yatakayotokea Siku ya Kiyama kuhusiana na mabadiliko ya miili mikubwa: "Itakapochanika mbingu" na nyota zake zikatawanyika, na jua na mwezi wake vikapatwa. "Na ikamsikiliza Mola wake Mlezi" ili kusikiliza amri yake, ikatega sikio na kusikiliza kwa makini mazungumzo yake. Yaani, alikuwa na haki kwake kufanya hivyo. Kwani imetiishwa na inaendeshwa na Mfalme Mkuu, ambaye amri yake haiwezi kuasiwa wala hukumu yake haihalifiwi.