الإنفطار
هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.
النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتْ ١ وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ ٢ وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ ٣ وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ ٤ عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ ٥
{1 - 5} Yaani, wakati mbingu zitakapopasuka na kuchanika, nyota zake zikawanyika, uzuri wake ukaondoka, na bahari zikapasuliwa na kuwa bahari moja, na makaburi yakafukuliwa na wafu wakatolewa humo, na wakakusanywa ili kusimama mbele za Mwenyezi Mungu kwa ajili ya malipo juu ya matendo yao, basi wakati huo kifuniko kitafunuka, na yale yaliyokuwa yamefichika yatawekwa wazi, na kila nafsi itajua ni faida gani na hasara gani iliyo nayo. Hapo, dhalimu atang'ata mikono yake atakapoona yale ambayo mikono yake imefanya na akawa na yakini kwamba atakuwa katika taabu ya milele na adhabu ya kuendelea daima, na huko wacha Mungu, waliotanguliza matendo mema, watapata ushindi mkubwa, neema ya milele, na salama kutoka kwa adhabu ya Jahannamu.