عبس
هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.
النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22
قُتِلَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَآ أَكْفَرَهُۥ ١٧ مِنْ أَىِّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ ١٨ مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُۥ فَقَدَّرَهُۥ ١٩ ثُمَّ ٱلسَّبِيلَ يَسَّرَهُۥ ٢٠ ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقْبَرَهُۥ ٢١ ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ ٢٢ كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَآ أَمَرَهُۥ ٢٣
{17 - 23} Lakini pamoja na hayo, mwanadamu alikataa isipokuwa tu kuwa mtu asiye na shukrani, na ndiyo maana Mwenyezi Mungu Mtukufu alisema: " Ameangamia mwanaadamu! Nini kinachomkufurisha" neema ya Mwenyezi Mungu, na ana upinzani mkubwa namna gani huu dhidi ya haki baada ya kuwa wazi. Naye pamoja na hayo yote ni nani? Yeye ndiye kitu dhaifu zaidi. Mwenyezi Mungu alimuumba kutokana na maji ya kudharauliwa, kisha akakadiria uumbaji wake na akamfanya kuwa mwanadamu mkamilifu sawasawa, na akakamilisha nguvu zake za dhahiri na zilizofichika. "Kisha akamsahilishia njia" za kidini na za kidunia, akamuongoza kwenye njia sahihi, akaibainishia, na akamtia katika mtihani kwa maamrisho na makatazo. "Kisha akamfisha, akamtia kaburini." Yaani, akamtukuza kwa kumfanya azikwe, na wala hakumfanya kama wanyama wengine wote ambao mizoga yao iko juu ya uso wa ardhi. "Kisha apendapo atamfufua" baada ya kufa kwake kwa ajili ya malipo. Mwenyezi Mungu peke yake ndiye anayesimamia uendeshaji wa mwanadamu na kumgeuza katika migeuzo hii. Hakuna mshirika anayeshiriki naye katika hilo, na licha ya hayo yeye hafanyi yale aliyoamrishwa na Mwenyezi Mungu, na hakutekeleza yale aliyomfaradhishia. Bali bado anazembea, huku akitakiwa kutekeleza aliyoamrishwa.