الأعراف

قَالَ فِرْعَوْنُ ءَامَنتُم بِهِۦ قَبْلَ أَنْ ءَاذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَمَكْرٌ مَّكَرْتُمُوهُ فِى ٱلْمَدِينَةِ لِتُخْرِجُوا۟ مِنْهَآ أَهْلَهَا ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ١٢٣

{123} "Firauni" akawaambia akiwatishia juu ya kuamini: " Mmemwamini kabla mimi kuwapa idhini" Mwovu huyu alikuwa mtawala dhalimu juu ya miili na maneno. Ilikwisha thibitika kwake na kwao kuwa kauli yake ndiyo yenye kutiiwa, na amri yake inatekelezeka juu yao na hakuna awezaye kutoka katika kauli yake na hukumu yake. Na katika hali hii umma zinaanguka, na akili zao zinadhoofika athari yake, na wanashindwa kutetea haki zao. Na ndiyo maana Mwenyezi Mungu akasema juu yake: "Basi aliwachezea watu wake, na wakamtii;" na akasema hapa: "Mmemwamini kabla mimi kuwapa idhini?" Yaani, hii ni tabia mbaya kutoka kwenu na kufanya ujasiri wa kwenda kinyume nami, kisha akayabadilisha mambo kwa watu wake na akasema: "Hakika, hii ni njama mliyoipangia huko mjini ili muwatoae humo wenyewe." Yaani, Musa ni mkubwa wenu ambaye aliwafunza uchawi huu, basi mkakubaliana nyinyi na yeye kwamba wajishinde mbele yake, kwa hivyo awe mshindi na mumfuate, kisha watu wawafuate au wengi wao, na mkawatoe wenyewe humo. Na huu ni uongo ambao anajua yeye na mwenye kuchunguza hali kwamba Musa, rehema na amani ziwe juu yake, hakukutana na yeyote katika wao, na kwamba walikusanywa chini ya uangalizi wa Firauni na wajumbe wake, na kwamba yale aliyokuja nayo Musa ni Ishara ya kimungu, na kwamba wachawi walijitahidi uwezo wao kumshinda Musa mpaka wakashindwa na haki ikawabainikia, kwa hivyo wakamfuata. Kisha Firauni akawatishia kwa kauli yake: basi karibu “mtajua” adhabu itakayowapata.