انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · محمد
السورة ٤٧

محمد

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآية ١٢

إِنَّ ٱللَّهَ يُدْخِلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ جَنَّـٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ ۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَتَمَتَّعُونَ وَيَأْكُلُونَ كَمَا تَأْكُلُ ٱلْأَنْعَـٰمُ وَٱلنَّارُ مَثْوًى لَّهُمْ ١٢

{12} Mwenyezi Mungu Mtukufu alipotaja kuwa Yeye ndiye mlinzi wa Waumini, akataja watakayofanyiwa Akhera ya kuingia katika Bustani zipitazo mito kati yake, zinyweshazo bustani hizo zinazong'aa kwa uzuri, na miti mizuri yenye matunda. Zina kila jozi yenye furaha, na kila tunda lenye ladha. Na alipotaja kwamba makafiri hawana mlinzi, akasema kwamba wameachiwa wenyewe, kwa hivyo hawakusifika kwa sifa za heshima wala sifa za kibinadamu. Bali walishuka kutoka huko matabaka, na wakawa kama wanyama wasio na akili wala heshima. Bali hima yao kuu katika maisha yao na lengo lao ni kufurahia starehe za dunia na matamanio yake. Kwa hivyo utaona harakati zao za nje na za ndani zikizungukia hapo bila kuvuka kwenda kwenye mambo ya heri na furaha, na ndiyo maana Moto utakuwa makazi yao yaliyoandaliwa kwa ajili yao. Hawatatoka humo wala hawatapunguziwa katika adhabu yake.