انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · غافر
السورة ٤٠

غافر

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآية ٣٣

يَوْمَ تُوَلُّونَ مُدْبِرِينَ مَا لَكُم مِّنَ ٱللَّهِ مِنْ عَاصِمٍ ۗ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنْ هَادٍ ٣٣

{33} Yeye, Mwenyezi Mungu amuwiye radhi, akawahofisha juu ya siku hii mbaya zaidi, na akaona uchungu juu yao ikiwa wataendelea na ushirikina wao huo. Ndiyo maana akasema: "Siku mtakapogeuka kurudi nyuma" wakati mnapelekwa Motoni. "Hamtakuwa na wa kukulindeni kutokana na Mwenyezi Mungu," wala nyinyi wenyewe hamtakuwa na nguvu ya kuzuia adhabu ya Mwenyezi Mungu "Siku zitakapodhihirishwa siri. Basi hatakuwa na nguvu wala msaidizi." "Na mwenye kupotezwa na Mwenyezi Mungu, basi huyo hana wa kumwongoa." Kwa sababu uwongofu uko mkononi mwa Mwenyezi Mungu tu. Ikiwa atamnyima mja wake uwongofu kwa sababu anajua kuwa haufailii huo kwa sababu ya uovu wake, basi hakuna njia yoyote ya kumuongoa huyo.