انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · النساء
السورة ٤

النساء

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآية ١٧٥

فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱللَّهِ وَٱعْتَصَمُوا۟ بِهِۦ فَسَيُدْخِلُهُمْ فِى رَحْمَةٍ مِّنْهُ وَفَضْلٍ وَيَهْدِيهِمْ إِلَيْهِ صِرَٰطًا مُّسْتَقِيمًا ١٧٥

{175} Lakini watu waligawanyika kulingana na kuiamini Qur-ani na kunufaika nayo sehemu mbili: "Ama wale waliomuamini Mwenyezi Mungu," yaani, walikiri kuwepo Kwake, na kusifika kwake na kila sifa kamili, na kutakasika kwake na kila upungufu na kasoro. "Na wakashikamana naye," yaani, walikimbilia kwa Mwenyezi Mungu, na wakamtegemea, na wakajiweka mbali na hila zao na uwezo wao, na wakaomba msaada kwa Mola wao Mlezi. "Basi atawaingiza katika rehema itokayo kwake, na fadhila." Yaani atawafunika kwa rehema maalum, na awawezeshe mema, na awalipe malipo mengi, na awaepushe na balaa na machukizo. "Na atawaongoa kwenye Njia iliyonyooka." Yaani, awawezeshe kufikia elimu na matendo,kuijua haki na kuifanyia kazi. Yaani, na mwenye kutomwamini Mwenyezi Mungu, na kushikamana naye, na kushikamana na Kitabu chake, atawazuia rehema yake, na atawaharamishia fadhila yake, na awaachie nafsi zao, kwa hivyo hawakuongoka. Bali walipotea upotovu ulio wazi; kama adhabu kwao kwa sababu ya kuacha kwao imani, basi wakaambulia patupu na kunyimwa. Tunamuomba Mwenyezi Mungu Mtukufu msamaha, na afia, na salama.