انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · الصافات
السورة ٣٧

الصافات

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآيات ١١٤–١٢٢

وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَـٰرُونَ ١١٤ وَنَجَّيْنَـٰهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ ١١٥ وَنَصَرْنَـٰهُمْ فَكَانُوا۟ هُمُ ٱلْغَـٰلِبِينَ ١١٦ وَءَاتَيْنَـٰهُمَا ٱلْكِتَـٰبَ ٱلْمُسْتَبِينَ ١١٧ وَهَدَيْنَـٰهُمَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ١١٨ وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ ١١٩ سَلَـٰمٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَـٰرُونَ ١٢٠ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ ١٢١ إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ ١٢٢

{114 - 122} Mwenyezi Mungu Mtukufu anataja neema zake kwa waja wake na Mitume wake - Musa na Harun, na wana wa Imran kwa kuwapa Unabii, Utume, kulingania kwa Mwenyezi Mungu, kuwaokoa wao na watu wao kutoka kwa adui yao Firauni na kuwapa ushindi dhidi yao mpaka Mwenyezi Mungu akamzamisha ilhali wanatazama. Pia Mwenyezi Mungu akawateremshia Kitabu kinachobainisha ambacho ni Taurati, ambayo ndani yake kuna hukumu, mawaidha na maelezo ya kina ya kila kitu. Na kwamba Mwenyezi Mungu aliwaongoa kwenye njia iliyonyooka kwa kuwawekea dini yenye hukumu na sheria zilizonyooka zenye kufikisha kwa Mwenyezi Mungu, na akawawezesha kuifuata. "Na tukawaachia (sifa njema) katika watu waliokuja baadaye. Iwe salama kwa Musa na Haruni!" Yaani aliwafanya wasifiwe katika watakaokuja baadaye, kwa hivyo kusifiwa kwao katika waliotangulia ni kwingi zaidi. "Hakika hivyo ndivyo tunavyowalipa walio wema. Hakika wawili hao ni katika waja wetu walioamini."