الأحزاب
هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.
النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22
وَٱذْكُرْنَ مَا يُتْلَىٰ فِى بُيُوتِكُنَّ مِنْ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ وَٱلْحِكْمَةِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ لَطِيفًا خَبِيرًا ٣٤
{34} Na alipowaamrisha kufanya matendo ambayo yanajumuisha kufanya mengine na kuacha mengine, akawaamrisha kuwa na elimu, na akawabainishia njia ya hilo, akasema, "Na kumbukeni yasomwayo majumbani mwenu katika Aya za Mwenyezi Mungu na hekima." Na maana ya Aya za Mwenyezi Mungu ni Qur-ani, nayo hekima ni siri zake au Sunna za Mtume wake. Na alipowaamrisha kumkumbuka hilo lilijumuisha kutaja maneno yenyewe na kwa kuisoma na kukumbuka maana yake kwa kuizingatia na kuitafakari, na kutoa humo hukumu zake na hekima zake, na kukumbuka kuifanyia kazi na kuitafsiri. "Kwa hakika Mwenyezi Mungu ni Mjuzi wa mambo ya siri, na Mwenye habari." Anayajua mambo ya siri na yaliyofichikana katika vifua, na siri za mbinguni na ardhini, na matendo yaliyo wazi na yaliyofichwa. Kujua kwake huku kwa mambo ya siri na kuwa kwake na habari kunalazimu kuwahimiza wawe na ikhlas, na kuficha matendo yao, na kwamba Mwenyezi Mungu atalipa kwa matendo hayo. Na miongoni mwa maana za Al-Latif (Mpole au Mjuzi wa mambo ya siri) ni yule anayemuongoza mja wake kwenye heri, na akamkinga kutokana na shari kwa njia zilizofichikana ambazo hata yeye mwenyewe hazitambui, na anamletea riziki asiyoijua, na anamuonyesha njia ambazo nafsi zinazichukia, ambazo zinakuwa njia kwake kufikia daraja na vyeo vya juu zaidi.