المؤمنون
هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.
النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22
فَقَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَـٰبِدُونَ ٤٧
{47} "Walisema," kwa kiburi na kuwatahadharisha wenye akili dhaifu na kugeuza uhakika wa mambo, "Je, tuwaamini watu wawili hawa kama sisi," kama walivyosema hayo hayo wale wa kabla yao, nyoyo zao zilifanana katika ukafiri wake, kwa hivyo maneno yao na vitendo vyao vikafanana, na wakaikataa neema ya ujumbe wa Mwenyezi Mungu juu yao. "Na ambao kaumu yao," yaani Wana wa Israili, "ni watumwa wetu," wanaotufanyia kazi na shughuli ngumu? Kama Mwenyezi Mungu Mtukufu alivyosema, "Na vile tulipowaokoa kutoka kwa watu wa Firauni waliowapa adhabu mbaya, wakiwachinja wana wenu wa kiume na wakawaacha hai wanawake wenu, na katika hayo ulikuwa ni mtihani mkubwa uliotoka kwa Mola wenu Mlezi." Basi tutawafuatwaje baada ya kwamba sisi ndio tulikuwa tukifuatwa? Na hawa wanawezaje kuwa viongozi wetu? Na mfano wa kauli yao hii, ni kaumu ya Nuhu waliposema, "Je, tukuamini wewe, ilhali wanaokufuata ni watu duni?" Na kauli yao, "Hatukuoni wewe isipokuwa ni mtu tu kama sisi, wala hatukuoni, wamekufuata isipokuwa wale walio duni katika sisi, wasiokuwa hata na akili."