انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · الحج
السورة ٢٢

الحج

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآية ٧٧

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱرْكَعُوا۟ وَٱسْجُدُوا۟ وَٱعْبُدُوا۟ رَبَّكُمْ وَٱفْعَلُوا۟ ٱلْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ۩ ٧٧

{77} Mwenyezi Mungu Mtukufu anawaamrisha waja wake waaminifu kuswali, na amebainisha rukuu na kusujudu kwa sababu ya wema wake na umuhimu wake. Na ibada yake ambayo ni faraja ya macho na faraja ya moyo wenye huzuni. Umola wake na wema wake unahitaji kutoka kwao kwamba wamfanyia ibada kwa Ikhlasi, na anawaamrisha kufanya wema kwa ujumla. Akajalia Mtukufu ufanisi katika jambo hili kisha akatoa maelezo juu ya mambo haya akisema: "ili mfanikiwe." Yaani, unafikia kile unachotaka na umeokolewa kutoka kwa kile kinachoogopwa. Hakuna njia kwa mkulima isipokuwa ikhlasi katika kumwabudu Muumba na kujitahidi kuwanufaisha waja wake. Yeyote aliyeidhinishwa kwa hili; kwake ni kikombe kilichotukuka cha furaha, mafanikio, na ufanisi.