انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · الأنبياء
السورة ٢١

الأنبياء

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآية ٧٩

فَفَهَّمْنَـٰهَا سُلَيْمَـٰنَ ۚ وَكُلًّا ءَاتَيْنَا حُكْمًا وَعِلْمًا ۚ وَسَخَّرْنَا مَعَ دَاوُۥدَ ٱلْجِبَالَ يُسَبِّحْنَ وَٱلطَّيْرَ ۚ وَكُنَّا فَـٰعِلِينَ ٧٩

{79} Ndiyo maana akasema: "Basi tukamfahamisha Suleiman." Yaani, tulimfahamisha suala hili, na hilo halionyeshi kwamba Mwenyezi Mungu hakumfanya Daudi aelewe kitu kingine chochote; na ndiyo maana akakithibitisha kwa kukitaja. Imethibitishwa na kauli yake: "Na kila mmoja," tuliwapa kutoka kwa Daud na Suleiman "hukumu na elimu." Huu ni ushahidi ili mtawala apate haki. Na akakosea, na wala hakuna wa kumlaumu ikiwa atafanya makosa licha ya kutumia bidii yake. Kisha akataja yaliyo mahususi kwa kila mmoja wao, na akasema: "Na tuliifanya milima na ndege kuwa pamoja na Daud imnyenyekee na imtakase." Hayo ni kwa sababu yeye alikuwa miongoni mwa watu waliokuwa wakimuabudu Mwenyezi Mungu zaidi kwa kumkumbuka na kumhimidi na kumsifu, wakimtukuza Mwenyezi Mungu. Na Mwenyezi Mungu alikuwa amempa sauti nzuri, ya upole, na ya kupendeza ambayo hakuna yeyote miongoni mwa viumbe aliyempa. Alipomsifu Mwenyezi Mungu; milima viziwi na ndege mabubu wakamwitikia, na hii ni fadhila ya Mwenyezi Mungu na rehema juu yake. Na ndiyo maana akasema: "Na Sisi ndio tuliofanya hayo."