انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · الكهف
السورة ١٨

الكهف

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآية ٦٠

وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِفَتَىٰهُ لَآ أَبْرَحُ حَتَّىٰٓ أَبْلُغَ مَجْمَعَ ٱلْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِىَ حُقُبًا ٦٠

{60} Yeye Mtukufu anajulisha kuhusu Nabii wake Musa, amani iwe juu yake, na utashi wake mkubwa kwa kufanya heri na kutafuta elimu, kwamba alimwambia mtumishi wake ambaye alikuwa akiandamana naye safarini na nyumbani. Naye ni Yusha bin Nun, ambaye Mwenyezi Mungu alipeana habari zake baada ya hapo, "Sitaacha kuendelea mpaka nifike zinapokutana bahari mbili." Yaani, sitaacha kuendelea kusafiri, hata kama magumu ya safari yataniwiya marefu na kupatwa na dhiki, mpaka nifike zinapokutana bahari mbili. Napo ni pale mahali ambapo alifunuliwa kuwa utamkuta hapo mja katika waja wa Mwenyezi Mungu, mwenye elimu. Ambaye ana elimu usiyokuwa nayo wewe "au nitaendelea kwa muda mrefu." Na maana yake ni kwamba shuaku na utashi wake mkubwa ulimfanya Musa kumwambia kijana wake maneno hayo.