انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · النحل
السورة ١٦

النحل

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآية ٧٢

وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَٰجًا وَجَعَلَ لَكُم مِّنْ أَزْوَٰجِكُم بَنِينَ وَحَفَدَةً وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَـٰتِ ۚ أَفَبِٱلْبَـٰطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَتِ ٱللَّهِ هُمْ يَكْفُرُونَ ٧٢

{72} Yeye Mtukufu anajulisha kuhusu neema yake kubwa kwa waja wake, ambapo aliwafanyia wake ili mpate utulivu kwao. Na akawafanyia kutoka kwa wake zao watoto ambao macho yao yanafurahi kwa sababu yao, ambao wanawahudumia, wanakidhi mahitaji yao na wanafaidika nao kwa njia nyingi, na akawaruzuku katika vitu vizuri kama vile vyakula, vinywaji, na neema za dhahiri ambazo waja hawawezi kuzidhibiti. "Basi je, wanaamini upotovu na wanazikataa neema za Mwenyezi Mungu?" Yaani, wanaamini batili ambayo haukuwa kitu cha kutajwa, kisha Mwenyezi Mungu akaifanya kuwepo, na tena kuwepo kwake huko hakutadumu isipokuwa itatoweka? Nayo haiumbi, wala hairuzuku, wala haiendeshi jambo lolote. Na hii linahusu vyote vinavyoabudiwa badala ya Mwenyezi Mungu kwa ujumla, kwani hivyo vyote ni batili. Basi vipi washirikina wanavichukua kuviabudu badala ya Mwenyezi Mungu? "Wanazikufuru neema za Mwenyezi Mungu" kwa kuzitumia katika kumuasi Mwenyezi Mungu na kumkufuru. Je, haya si chochote isipokuwa dhuluma kubwa zaidi, uovu mkubwa zaidi, na upumbavu mkubwa zaidi?