انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · يونس
السورة ١٠

يونس

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآية ٤١

وَإِن كَذَّبُوكَ فَقُل لِّى عَمَلِى وَلَكُمْ عَمَلُكُمْ ۖ أَنتُم بَرِيٓـُٔونَ مِمَّآ أَعْمَلُ وَأَنَا۠ بَرِىٓءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ ٤١

{41} “Na wakikukadhibisha,” basi wewe endelea katika kulingania kwako, wala hakuna chochote juu yako katika hesabu yao, wala hakuna chochote juu yao katika hesabu yako, kila mmoja ana matendo yake. “Basi sema, "Mimi nina matendo yangu, na nyinyi mna matendo yenu. Nyinyi hamna mko mbali sana na yale ninayoyatenda, nami niko mbali sana na mnayoyatenda." Kama alivyosema Yeye Mtukufu, “Mwenye kutenda mema, basi ni kwa ajili ya nafsi yake, na mwenye kutenda mabaya, basi ni juu yake mwenyewe.”