Al-Masad

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1. 1

   تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ

   1. Ha hoogeen labada gacmood ee Abuu-Lahab [1], hoogyeyna [2].

   Xusuusin +
2. 2

   مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ

   2. Waxna uma tarin maalkiisa iyo wuxuu kasbaday.

3. 3

   سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ

   3. Wuxuu geli oo ku guban Naar olol badan.

4. 4

   وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ

   4. Iyo marwadiisuba, xaabo siddada ah, (xanta, xinta iyo dirdirada badan),

5. 5

   فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ

   5. Qoorteeda waxaa la yeeli xadhig adag xaskul la soohay (oo Naar) ah.

Macne: Somali Translation - Abdullah Hasan Yaqoub. Translated by Abdullah Hasan Yaqoub Nooca 1.0.26, 2025-09-04. QuranEnc.com