Al-Mutaffifin
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
إِنَّ ٱلَّذِينَ أَجْرَمُوا۟ كَانُوا۟ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يَضْحَكُونَ 29 وَإِذَا مَرُّوا۟ بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ 30 وَإِذَا ٱنقَلَبُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَهْلِهِمُ ٱنقَلَبُوا۟ فَكِهِينَ 31 وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوٓا۟ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ لَضَآلُّونَ 32 وَمَآ أُرْسِلُوا۟ عَلَيْهِمْ حَـٰفِظِينَ 33
{29 - 33} Mwenyezi Mungu Mtukufu alipotaja adhabu ya wahalifu na ujira wa wafanyao wema, na akataja ihtilafu kubwa iliyoko baina yao; akajulisha kwamba wahalifu duniani walikuwa wakiwafanyia masihara Waumini, wakiwakejeli, na "wakiwacheka" kisha "wakikonyezana" walipokuwa wakipita karibu nao, ili kuwadharau na kuwadunisha. Na pamoja na hayo unawaona wana utulivu wala haiwafi hofu katika akili zao. "Na wanaporudi kwa watu wao" asubuhi au jioni "hurudi nao wamefurahi." Lakini huku ndiko kudanganyika kubaya zaidi. Kwamba walijumuisha kati ya kufanya ubaya mkubwa zaidi na kujiona kwamba wako katika amani katika dunia hii, kiasi kwamba ni kwamba wamejiwa na kitabu na ahadi kutoka kwa Mwenyezi Mungu - kwamba wao watakuwa miongoni mwa watu wa furaha, na tayari wameshajihukumu kwamba wako katika uwongofu, na kwamba Waumini wamepotea; kwa kumzulia tu Mwenyezi Mungu na wakathubutu kusema juu yake bila elimu. Amesema Mwenyezi Mungu Mtukufu: "Na wao" wahalifu "hawakutumwa wawe walinzi juu yao." Yaani, juu ya Waumini, wakawa wamebebeshwa kuwahifadhia vitendo vyao, ndiyo wawanie kuwatuhumu kwamba wamepotea. Haya hawakuyafanya isipokuwa kwa sababu ya usugu, ukaidi na kufanya tu mchezo usiokuwa na msingi wala uthibitisho.