Al-Insaan
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَيُطْعِمُونَ ٱلطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا 8 إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ ٱللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنكُمْ جَزَآءً وَلَا شُكُورًا 9 إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا 10
{8 - 10} "Na huwalisha chakula, juu ya kukipenda kwake" kwa sababu wametanguliza mapenzi ya Mwenyezi Mungu kuliko mapenzi ya nafsi zao wenyewe, na wako makini zaidi kuwalisha watu wanaostahiki zaidi na walio wahitaji zaidi miongoni mwao, ambao ni "masikini, na yatima, na wafungwa" na kwa utoaji wao huo na kuwalisha kwao huko wanakusudia uso wa Mwenyezi Mungu Mtukufu, na wanasema kwa ulimi wa hali zao: "Hakika sisi tunakulisheni kwa wajihi wa Mwenyezi Mungu. Hatutaki kwenu malipo wala shukrani." Yaani, hatutaki malipo ya kimali wala kusifiwa kwa maneno. "Hakika sisi tunaiogopa kwa Mola wetu Mlezi hiyo siku yenye shida" nyingi na maovu "na taabu."