Al-Qiyaama
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِىَ 26 وَقِيلَ مَنْ ۜ رَاقٍ 27 وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلْفِرَاقُ 28 وَٱلْتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ 29 إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمَسَاقُ 30
{26 - 30} Mwenyezi Mungu anawaaidhi waja wake kwa kumtaja mtu anayekufa katika hali ya kutokwa roho, na kwamba roho yake inapofika "mafupa ya koo" hapo dhiki inazidi mno, na anatafuta kila njia na sababu ambayo kwayo anadhani anaweza kupata uponyaji na faraja. Ndiyo maana akasema: "Na pakasemwa: Nani wa kumganga?" Kwa sababu tayari matumaini yao huwa yamekatikia mbali kuhusiana na sababu za kawaida, kwa hivyo wakajifungamanisha na sababu za kimungu, lakini hukumu na mipango ya Mwenyezi Mungu inapokwisha pitishwa na ikaja, hakuna wa kuirudisha nyuma. "Na mwenyewe akajua kwa hakika kuwa huko ndiko kufariki" dunia. "Na utakapoambatishwa muundi kwa muundi" na jambo hilo likamuwia kubwa mno, na dhiki hiyo ikawa ngumu, na ikatakiwa kwamba roho iondoke kwenye mwili ambao imeuzoea na bado iko nao, kisha inaongozwa kwenda kwa Mwenyezi Mungu ili kuilipa kwa matendo yake na kuifanya kukubali vitendo vyake. Karipio hili ambalo Mwenyezi Mungu ametaja linaiongoza mioyo kwa yale ambayo yatakayoiokoa na kuikemea dhidi ya yale ambayo yanaweza kuiangamiza.