Al-Qiyaama
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
أَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَـٰنُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُۥ 3 بَلَىٰ قَـٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّىَ بَنَانَهُۥ 4
{3 - 4} Kisha akajulisha pamoja na haya ya kwamba baadhi ya watu wakaidi wanaikadhibisha Siku ya Kiyama, akasema: "Anadhani mtu kuwa Sisi hatutaikusanya mifupa yake" baada ya kifo? Kama alivyosema [katika Aya nyingine]: "Akasema: Ni nani huyo atakayeihuisha mifupa nayo imekwishamung'unyika?" Basi mtu huyu kutokana na ujinga wake na kuvuka kwake mipaka akaona kwamba hauwezi uwezo wa Mwenyezi Mungu kuumba mifupa yake ambayo ni nguzo za mwili, naye akamjibu kwa kusema: "Kwani! Sisi tunaweza hata kuziweka sawa sawa ncha za vidole vyake!" Na hilo linalazimu kwamba ataumba viungo vyote vya mwili. Kwa sababu ikiwa vitapatikana vidole na ncha zake, basi umbile la mwili wote litakuwa limeshatimia.