Al-Qiyaama
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ 20 وَتَذَرُونَ ٱلْـَٔاخِرَةَ 21
{20 - 21} Yaani, haya ndiyo yaliwasababishia kughafilika na kujiepusha na mawaidha na ukumbusho wa Mwenyezi Mungu ya kwamba, "nyinyi mnapenda maisha ya duniani" na mnayafanyia bidii ya kutafuta yale yanayopatikana humo na starehe zake na matamanio yake, na kuyapendelea zaidi ya Akhera, na mnaacha kuifanyia Akhera kazi. Kwa sababu neema ya dunia na starehe zake ni za haraka haraka, na mwanadamu anapenda sana vya haraka. Nayo Akhera ni ya baadaye yaliyomo ya neema zake za kudumu. Kwa hivyo, mkaghafilika mbali nayo na mkaiacha kana kwamba hamkuumbwa kwa ajili yake, na kana kwamba nyumba hii ndiyo nyumba ya daima ambayo vitu vya thamani vya maisha vinatolewa kwa ajili yake na kutafutwa katika muda wote wa usiku na mchana, lakini uhakika wa mambo haya ukawabadilikia, na kilichotokea cha hasara kikawatokea. Na kama mngeipendelea akhera kuliko dunia hii, na mkayaangalia matokeo yake kwa macho ya mwenye kuona kuzuri mwenye akili, basi mngefanikiwa na kupata faida bila hasara yoyote pamoja nayo, na mkafuzu kufuzu kusikokuwa na taabu yoyote pamoja nako.