U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Muzzammil
Suuradda 73

Al-Muzzammil

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 19

إِنَّ هَـٰذِهِۦ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا 19

{19} Yaani, mawaidha haya aliyotoa habari zake Mwenyezi Mungu kuhusu hali na mahangaiko ya Siku ya Kiyama ni ukumbusho ambao kwa huo wacha Mungu watakumbushwa na kwa huo watakemeka waumini. "Basi mwenye kutaka atashika njia ya kwendea kwa Mola wake Mlezi." Na hilo ni kwa kufuata sheria yake. Kwani ameibainisha sawasawa na kuiweka wazi kabisa, na huu ni ushahidi kwamba Mwenyezi Mungu Mtukufu amewapa uwezo waja wake kufanya vitendo vyao na kuwawezesha kuvifanya, si kama wanavyosema Al-Jabriya kwamba vitendo vyao vinatokea bila ya kutaka kwao. Hili ni kinyume na maandiko na hata akili timamu.