U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-A'raaf
Suuradda 7

Al-A'raaf

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 48

وَنَادَىٰٓ أَصْحَـٰبُ ٱلْأَعْرَافِ رِجَالًا يَعْرِفُونَهُم بِسِيمَىٰهُمْ قَالُوا۟ مَآ أَغْنَىٰ عَنكُمْ جَمْعُكُمْ وَمَا كُنتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ 48

{48} Kisha akataja la mahususi baada ya la jumla, akasema: "Na watu hao wa Minyanyukoni watawaita watu wanaowajua kwa alama zao." Nao ni miongoni mwa watu wa Motoni, na katika dunia hii walikuwa na fahari, na heshima, na mali, na watoto. Kwa hivyo watu wa Minyanyukoni wakawaambia walipowaona wako peke yao katika adhabu, bila ya msaidizi wala mwokozi "hakukuwafaa kitu kujumuika kwenu" katika dunia ambako mlijizuia kwako machukizo, na kufikia kwako katika kutimiza matakwa yenu katika dunia. Lakini leo kumepotea na wala hakutawafaa kitu. Na vile vile kiliwafaa nini kiburi chenu dhidi ya haki na yale iliyokuja nayo na dhidi ya yule aliyeifuata?