Al-A'raaf
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
قُلْ أَمَرَ رَبِّى بِٱلْقِسْطِ ۖ وَأَقِيمُوا۟ وُجُوهَكُمْ عِندَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَٱدْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ ۚ كَمَا بَدَأَكُمْ تَعُودُونَ 29
{29} Kisha akataja yale aliyoyaamrisha, akasema: "Sema: Mola wangu Mlezi ameamrisha uadilifu;" yaani, kufanya uadilifu katika ibada na kuamiliana, si kwa dhuluma na ukandamizaji, "na mnyoosheeni nyuso zenu kwenye kila msikiti." Yaani elekeeni kwa Mwenyezi Mungu, na jitahidini katika kukamilisha ibada, hususan Sala, zisimamisheni kwa nje na ndani, na zisafisheni kutokana na kila chenye kuzipunguza na kuziharibu. "Na muombeni Yeye kwa kumfanyia yeye tu Dini;" yaani, kukusudia kwa hayo uso wake peke yake, bila ya mshirika yeyote. Na Dua inajumuisha dua ya kuomba na dua ya ibada. Yaani, hamtaki wala hamkusudii malengo yoyote katika dua yenu isipokuwa kumuabudu Mwenyezi Mungu na radhi yake; "kama alivyowaanzisha" mara ya kwanza "ndivyo mtakavyorudi" kwa ajili ya kufufuliwa. Kwa hivyo Mwenye uwezo wa kuanzisha uumbaji wenu ni muweza wa kuurudia, bali kurudia ni rahisi zaidi kuliko kuanza.