Al-A'raaf
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَٱلَّذِينَ عَمِلُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ ثُمَّ تَابُوا۟ مِنۢ بَعْدِهَا وَءَامَنُوٓا۟ إِنَّ رَبَّكَ مِنۢ بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ 153
153. Na hakika ilikwisha wapata ghadhabu ya Mwenyezi Mungu kwa kuwa aliwaamuru wajiue wenyewe, na ya kwamba Mwenyezi Mungu hawi radhi nao isipokuwa kwa hayo. Basi baadhi yao wakawaua baadhi yao, na vita hivyo vikaisha baada ya mauaji mengi. Kisha Mwenyezi Mungu akawakubalia toba baada ya hayo, na ndiyo maana akataja hukumu ya jumla wanayoingia wao na wengineo. Akasema: "Na wale waliotenda mabaya" miongoni mwa ushirikina na madhambi makubwa na madhambi madogo, "kisha wakatubia baada yake" kwa kujutia yale yaliyopita, na wakayaacha, na wakaazimia kutoyarudia; "na wakaamini" Mwenyezi Mungu na yale aliyowajibisha Mwenyezi Mungu kuyaamini, na wala imani haitimii isipokuwa kwa matendo ya nyoyo, na matendo ya viungo yanayotokana na imani. "Hakika Mola wako Mlezi baada ya hayo;" yaani, baada ya hali hii - hali ya kutubia maovu na kurejea katika utiifu - "ni Mwenye kufuta dhambi" anasitiri maovu na anayafuta, hata yakiwa yanajaza ardhi. "Mwenye kurehemu" kwa kukubali toba na kuwezesha matendo mema na kuyakubali.