Al-A'raaf
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَجَـٰوَزْنَا بِبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱلْبَحْرَ فَأَتَوْا۟ عَلَىٰ قَوْمٍ يَعْكُفُونَ عَلَىٰٓ أَصْنَامٍ لَّهُمْ ۚ قَالُوا۟ يَـٰمُوسَى ٱجْعَل لَّنَآ إِلَـٰهًا كَمَا لَهُمْ ءَالِهَةٌ ۚ قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ 138
{138} "Na tukawavusha bahari Wana wa Israili" baada ya Mwenyezi Mungu kuwaokoa kutoka kwa adui yao Firauni na kaumu yake, na Mwenyezi Mungu akawaangamiza hali ya kuwa Wana wa Israili wanawatazama. "Kisha wakajia," yaani, walipita karibu na "kaumu waliokuwa wanaabudu masanamu yao." Yaani, wanakaa hapo na kutafuta baraka kutoka kwayo na kuyaabudu. Kwa hivyo kutokana na ujinga wao na upumbavu wao wakamwambia Nabii wao Musa baada ya Mwenyezi Mungu kuwaonyesha ishara mbalimbali alizowaonyesha:"Ewe Musa! Tufanyie mungu kama hawa walivyo na miungu." Yaani, tufanyie sheria inayoturuhusu kuyafanya masanamu kuwa miungu kama walivyoyafanya hawa, lakini Musa akawaambia: "Hakika nyinyi ni kaumu msiojua kitu." Na ni ujinga upi ulio mkubwa zaidi kuliko ujinga wa yule asiyemjua Mola wake Mlezi na Muumba wake, na akataka kumtoshanisha na asiyekuwa Yeye miongoni mwa wale wasiomiliki manufaa wala madhara, wala kifo, wala uhai, wala ufufuo?