U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Qalam
Suuradda 68

Al-Qalam

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadaha 44–45

فَذَرْنِى وَمَن يُكَذِّبُ بِهَـٰذَا ٱلْحَدِيثِ ۖ سَنَسْتَدْرِجُهُم مِّنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ 44 وَأُمْلِى لَهُمْ ۚ إِنَّ كَيْدِى مَتِينٌ 45

{44 - 45} Yaani: Niache mimi na hao wanaoikadhibisha Qur-ani Tukufu. Kwani ni juu yangu kuwalipa, wala usiwafanyie haraka. Tutawaleta polepole "kutokea mahali wasipopajua" kwa kuwaruzuku mali na watoto, na riziki nyingi na matendo. Ili wadanganyike na waendelee na yale yatakayowadhuru, na hili ni katika njama za Mwenyezi Mungu juu yao. Njama za Mwenyezi Mungu dhidi ya maadui zake ni madhubuti na zenye nguvu, na madhara yatakayowapata na adhabu yao inafikia kila kiwango.