Al-Mulk
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
قُلْ هُوَ ٱلرَّحْمَـٰنُ ءَامَنَّا بِهِۦ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ فِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ 29
{29} Na kutokana na kusema kwao: 'Hakika wao wako kwenye uwongofu, naye Mtume amepotea' na wakairudia na kuiendeleza, na wakajadili juu yake na wakapigana vita. Basi Mwenyezi Mungu akamwamrisha Mtume wake kuwajulisha kuhusu hali yake na hali ya wafuasi wake, ambayo kwayo uwongofu wao na uchamungu wao utadhihirika kwa kila mtu, ambayo ni kwamba waseme, "tunamuamini Yeye, na juu yake tunategemea." Na imani inajumuisha kusadiki kwa ndani na matendo ya ndani na nje. Na kwa kuwa kupatikana kwa matendo na ukamilifu wake kunasimama juu ya kumtegemea Mwenyezi Mungu, Mwenyezi Mungu akachagua suala la kumtegemea kati ya matendo mengine yote. Vinginevyo, huko pia kunaingia katika imani, na ni miongoni mwa mahitaji yake, kama alivyosema Mwenyezi Mungu: "Na mtegemeeni Mwenyezi Mungu ikiwa nyinyi ni Waumini." Kwa hiyo, ikiwa hii ndiyo hali ya Mtume na hali ya waliomfuata, nayo ndiyo hali inayotakiwa ili mtu afaulu na kupata furaha kunategemea juu yake, na hali ya maadui zake ni kinyume chake, kwani wao hawana imani wala kumtegemea Mwenyezi Mungu, basi kwa hilo inajulikana ni nani yuko kwenye uwongofu na ni nani yuko katika upotofu ulio wazi.