At-Taghaabun
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ ۖ وَإِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ 3
{3} Alipotaja kuumbwa kwa mwanadamu, anayeamrishwa na kukatazwa, akataja kuumbwa kwa viumbe vilivyobakia, akasema: "Ameziumba mbingu na ardhi." Yaani, miili yake na vyote vilivyomo ndani yake, na akaviumba vyema sana "kwa haki." Yaani, kwa hekima na makusudio aliyoyakusudia "na akakupeni sura, na akazifanya nzuri sura zenu." Kama alivyosema Mwenyezi Mungu Mtukufu: "Bila ya shaka tumemuumba mtu kwa umbo lililo bora kabisa," kwa hivyo, mwanaadamu ndiye kiumbe bora zaidi kuliko viumbe vyote kwa sura, na mwenye mwonekano mrembo zaidi. "Na marejeo ni kwake" siku ya Kiyama, kisha atakulipeni kwa imani yenu na ukafiri wenu, na atakuulizeni juu ya neema zake alizokujalieni. Je, mlimshukuru au la?