At-Taghaabun
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۖ لَهُ ٱلْمُلْكُ وَلَهُ ٱلْحَمْدُ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ 1
{1} Aya hizi tukufu zina maelezo mengi makubwa ya Muumba. Alitaja ukamilifu wa uungu wake, Yeye aliyetakasika, Mtukufu, na upana wa utajiri wake, haja kubwa ya viumbe vyote kwake, na kutakaswa na vyote vilivyomo mbinguni na ardhini kwa kumhimidi Mola wao Mlezi, na kwamba ufalme wote ni wa Mwenyezi Mungu. Kwa hivyo, hakuna kiumbe chenye kuondoka katika ufalme wake, na sifa njema zote ni zake. Kuhimidiwa kwote ni kwake kwa sababu ya sifa zake kamilifu, na anahimidiwa kwa sababu ya vitu alivyoviumba, na anahimidiwa kwa hukumu alizozitunga katika sheria na neema alizopeana. Na uwezo wake ni wa kujumuisha kila kitu ambao hakuna kitu kilichopo kinachoweza kutoka nje yake. Kwa hivyo hakuna anachotaka kinachoweza kumshinda.