Al-Munaafiqoon
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُلْهِكُمْ أَمْوَٰلُكُمْ وَلَآ أَوْلَـٰدُكُمْ عَن ذِكْرِ ٱللَّهِ ۚ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَـٰسِرُونَ 9
Kisha Mwenyezi Mungu Mtukufu akasema:
{9} Mwenyezi Mungu anawaamuru waja wake waumini kumtaja kwa wingi. Kwani katika hayo kuna faida, mafanikio, na mambo mengi mazuri, na anawakataza wasiache mali zao na watoto wao kuwashughulisha mbali kumkumbuka. Kwani nafsi nyingi zimeumbiwa kupenda mali na watoto, kwa hivyo zikavitanguliza mbele ya kumpenda Mwenyezi Mungu, lakini katika hayo kuna hasara kubwa, na ndiyo maana Mwenyezi Mungu Mtukufu akasema: "Na wenye kufanya hayo" na akasahaulishwa na mali yake na watoto wake kumkumbuka Mwenyezi Mungu, "basi hao ndio waliohasiri" furaha ya milele, na neema ya kudumu. Kwa sababu waliyapendelea yenye kuisha kuliko yanayobakia. Amesema Mwenyezi Mungu Mtukufu: "Hakika mali yenu na watoto wenu ni jaribio. Na kwa Mwenyezi Mungu upo ujira mkubwa."