Al-An'aam
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِيمُ لِأَبِيهِ ءَازَرَ أَتَتَّخِذُ أَصْنَامًا ءَالِهَةً ۖ إِنِّىٓ أَرَىٰكَ وَقَوْمَكَ فِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ 74
{74} Yeye Mtukufu Anasema, Kikumbuke kisa cha Ibrahim, amani iwe juu yake, ukimsifu na kumtukuza katika hali alipolingania tauhidi na kukataza kwake ushirikina. "Pale Ibrahim alipomwambia baba yake, Azar: Je, unayafanya masanamu kuwa ni miungu?" Yaani, hayanufaishi wala hayadhuru, na wala hayana kitu katika jambo hilo. "Hakika mimi nakuona wewe na kaumu yako mmo katika opotofu ulio wazi," pale mlipowaabudu kile kisichostahiki chochote katika ibada, na kumuacha kwenu kumwabudu Muumba wenu, na Mwenye kuwaruzuku, na Mwenye kuwaendesha.