Al-An'aam

قُلْ إِنِّى عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّى وَكَذَّبْتُم بِهِۦ ۚ مَا عِندِى مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِۦٓ ۚ إِنِ ٱلْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ ۖ يَقُصُّ ٱلْحَقَّ ۖ وَهُوَ خَيْرُ ٱلْفَـٰصِلِينَ 57

{57} Na ama yale niliyo juu yake ya kumpwekesha mwenyezi Mungu na kumfanyia yeye tu matendo, basi hiyo hakika ndio haki ambayo ina ushahidi na hoja za mkato juu yake. Na "mimi nipo kwenye ushahidi ulio wazi kutoka kwa Mola wangu Mlezi; yaani, niko katika yakini iliyo wazi juu ya uhalali wake na ubatili wa kitu kingine chochote. Na huu ni ushahidi madhubuti kutoka kwa Mtume usiokubali kusitasita, naye ndiye shahidi mwadilifu zaidi kuliko [viumbe] wote. Basi Waumini wakauamini, na ikawabainikia katika usahihi wake na ukweli wake kulingana na yale aliyowaneemesha Mwenyezi Mungu. Lakini nyinyi, enyi washirikina, “mnamkanusha,” na yeye hastahiki haya kutoka kwenu, wala haifailii ila kumsadiki. Na mkiendelea kukadhibisha kwenu huku, basi jueni ya kwamba adhabu itawafikia, hakuna kizuizi, nayo iko kwa Mwenyezi Mungu, naye ndiye atakayeiteremsha juu yenu akitaka na apendavyo. Na mkiiharakisha, basi sina kitu mkononi mwangu katika jambo hili. "Hukumu si isipokuwa ya Mwenyezi Mungu tu." Basi Kama vile Yeye ndiye aliyehukumu kwa hukumu ya kisheria, akaamrisha na akakataza, basi Yeye hakika Atahukumu kwa hukumu ya malipo; basi atalipa mazuri na aadhibu kulingana na kile hekima yake inavyotaka. Kwa hivyo kuipinga hukumu yake kwa ujumla kunatupiliwa mbali. Kwa kuwa alikwisha iweka wazi njia na akawaambia waja wake haki ya kuwaambia ambako alimaliza kwa huko udhuru zao, na zikakatika hoja zao kwa hilo. Ili mwenye kuangamia na aangamie kwa hoja iliyo wazi, na anayeishi na aishi kwa hoja iliyo wazi. "Naye ni Mbora wa kuhukumu kuliko wote," baina ya waja wake katika dunia na Akhera. Basi Atahukumu kati yao kwa hukumu ambayo hata yule aliyehukumiwa dhidi yake atamhimidi kwayo, na haki ikaelekezwa kwake.