Al-An'aam
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَهُوَ ٱلْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِۦ ۚ وَهُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْخَبِيرُ 18
{18} "Na Yeye ndiye Mwenye nguvu za ushindi juu ya waja wake," basi hakuna hata mmoja katika wao awezaye kufanya kitu, hakuna mwenye kusonga awezaye kusonga, wala hatulii mwenye kutulia isipokuwa kwa kutaka kwake, na wafalme na wengineo hawawezi kutoka katika ufalme wake wala mamlaka yake. Bali wao huendeshwa, wametiwa katika nguvu zake za ushindi. Basi ikiwa yeye ndiye Mwenye nguvu za ushindi, na wengineo wametiwa chini ya nguvu zake za ushindi, basi yeye ndiye Anayestahiki kuabudiwa. "Na Yeye ndiye Mwenye hekima" katika yale Aliyoyaamrisha na kuyakataza, na akalipa thawabu na akaadhibu, na katika aliyoyaumba na kuyakadiria "Mwenye habari zote;" Mwenye kujua siri na dhamiri na yaliyofichika ya mambo yote. Na yote haya ni katika ushahidi wa upweke wake.