U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ar-Rahmaan
Suuradda 55

Ar-Rahmaan

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadaha 70–75

فِيهِنَّ خَيْرَٰتٌ حِسَانٌ 70 فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 71 حُورٌ مَّقْصُورَٰتٌ فِى ٱلْخِيَامِ 72 فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 73 لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ 74 فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 75

{70 - 75} "Humo wamo;" yaani, katika Pepo yote "wanawake wema wazuri." Yaani, wenye maadili bora ni nyuso nzuri. Kwa hivyo wakakusanya kati ya uzuri wa nje na wa ndani, na uzuri wa maumbile na tabia. "Wanawake wazuri wanaotawishwa katika mahema" ya lulu, wakiwa wamejitayarisha na kujiandaa kwa ajili ya waume zao, na hilo halipingani na kutoka kwenda katika makonde ya bustani za mbinguni kama ilivyo desturi ya mabinti wa wafalme waliolindwa na wenye staha. "Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayoikanusha?"