Ar-Rahmaan
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
مَرَجَ ٱلْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ 19 بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ 20 فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 21 يَخْرُجُ مِنْهُمَا ٱللُّؤْلُؤُ وَٱلْمَرْجَانُ 22 فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 23
{19 - 23} Kinachomaanishwa na bahari mbili ni bahari ya maji matamu na bahari ya maji ya chumvi. Mbili hizo zinakutana, kisha hiyo ya maji matamu inamimina kwenye bahari ya maji ya chumvi, na yanachanganyika, lakini Mwenyezi Mungu Mtukufu ameweka kizuizi kati yake kwenye ardhi, ili moja yake isiingie katika nyingine, na ili yaweze kupatikana manufaa kutoka kwa kila moja yake. Kwani hiyo ya maji matamu watu, miti na mimea hunywa kutoka humo. Nayo hiyo ya maji ya chumvi husafisha hewa, huzalisha nyangumi, samaki, lulu na marijani, na kuzifanya safina na vipando vinginevyo vya majini kuwa imara juu ya maji. Ndiyo maana akasema: