Al-Maaida
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَقَفَّيْنَا عَلَىٰٓ ءَاثَـٰرِهِم بِعِيسَى ٱبْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ ۖ وَءَاتَيْنَـٰهُ ٱلْإِنجِيلَ فِيهِ هُدًى وَنُورٌ وَمُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ 46
{46} Yaani, na tuliwafuatisha Manabii hawa na Mitume hawa ambao wanahukumu kwa Taurati kwa mja wetu na Mtume wetu Isa bin Maryam, roho wa Mwenyezi Mungu na neno lake alilozungumza kwalo kwa Maryam. Mwenyezi Mungu akamtuma kusadikisha yale yaliyokuwa kabla yake katika Taurati. Basi Yeye ni shahidi wa Musa na yale aliyoyaleta katika Taurati kwamba ni ya haki na ukweli, na yenye kuunga mkono kulingania kwake, na mwenye kuhukumu kwa sheria yake, na mwenye kuafikiana naye katika mengi ya mambo ya kisheria. Na Isa, amani iwe juu yake, huenda aliepesisha katika baadhi ya hukumu. Kama Mwenyezi Mungu Mtukufu alivyosema kumhusu kwamba aliwaambia Wana wa Israili, "na ili niwahalalishie baadhi ya yale mliyoharimishiwa," "na tukampa Injili;" Kitabu kitukufu kinachoikamilisha Taurati. "Iliyomo ndani yake uwongofu, na ni nuru" inayoongoza kwenye njia iliyonyooka, na inabainisha haki kutokana na batili. "Na inayosadikisha yale yaliyokuwa kabla yake katika Taurati," kwa kuithibitisha, na kuishuhudia, na kuafikiana nayo. "Na ni uwongofu na mawaidha kwa wachamungu," kwani hao ndio wenye kunufaika na uwongofu, na wanawaidhika kwa mawaidha, na wakajiepusha na yasiyofaa.