Al-Fath
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
لَّيْسَ عَلَى ٱلْأَعْمَىٰ حَرَجٌ وَلَا عَلَى ٱلْأَعْرَجِ حَرَجٌ وَلَا عَلَى ٱلْمَرِيضِ حَرَجٌ ۗ وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ يُدْخِلْهُ جَنَّـٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ ۖ وَمَن يَتَوَلَّ يُعَذِّبْهُ عَذَابًا أَلِيمًا 17
{17} Kisha akataja udhuru ambao mja anaweza kukubaliwa akaacha kutoka kwenda katika jihadi, akasema: ''Kipofu hana lawama, wala kiguru hana lawama, wala mgonjwa hana lawama" ya kusalia nyuma wakaacha kufanya jihadi kwa sababu ya udhuru wao unaowazuilia. ''Na mwenye kumtii Mwenyezi Mungu na Mtume wake'' katika kutii amri zao na kujiepusha na makatazo yao, ''atamuingiza katika Mabustani ya mbinguni yapitayo mito kati yake.'' Ndani yake kuna yanayotamaniwa na nafsi na kufurahisha macho. ''Na atakayegeuka upande" akaacha kumtii Mwenyezi Mungu na Mtume wake, ''atamuadhibu kwa adhabu chungu." Kwa hivyo, furaha yote iko katika kumtii Mwenyezi Mungu, na mashaka yote yako katika kumuasi na kumhalifu.