Muhammad
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
فَهَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا ٱلسَّاعَةَ أَن تَأْتِيَهُم بَغْتَةً ۖ فَقَدْ جَآءَ أَشْرَاطُهَا ۚ فَأَنَّىٰ لَهُمْ إِذَا جَآءَتْهُمْ ذِكْرَىٰهُمْ 18
{18} Maana yake ni kwamba hawa wanaokadhibisha wanangoja lingine "isipokuwa iwafikie Saa (ya Kiyama) kwa ghafla" hali ya kuwa hawajui? "Na hakika alama zake zimekwisha kuja." Yaani, ishara zake zinazoashiria ukaribu wake. “Na itakapowajia, kutawafaa nini kukumbuka kwao?" Hayo yatakuwa yameshachelewa na wakati wa kukumbuka umeshapita. Kwani, walipewa umri wa kutosha kukumbuka mwenye kukumbuka, na akawajia Mwonyaji? Basi katika haya kuna kutia hamu ya kujiandaa kabla ya kifo kuja ghafla. Kwa sababu, kifo cha mtu ndiyo kusimama kwa Saa yake (ya Kiyama).