Az-Zukhruf
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
أَمْ أَنَا۠ خَيْرٌ مِّنْ هَـٰذَا ٱلَّذِى هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ 52
{52} "Au mimi si bora kuliko huyu aliye mnyonge" akimaanisha - Mwenyezi Mungu amlaani - Musa bin Imran, aliyezungumza moja kwa moja na Mwingi wa rehema, ambaye ni mtukufu mbele ya Mwenyezi Mungu. Alimaanisha kwamba yeye ni Mtukufu naye dhalili, duni, wa kudharauliwa. Basi ni nani bora "na" pamoja na hayo "hawezi kusema waziwazi" yale anayodhamiria, kwa sababu si fasaha katika usemi. Lakini hili si kasoro kwa namna yoyote ile, ikiwa ataweza kueleza yaliyomo moyoni mwake, hata ikiwa ni vigumu kwake kuzungumza.