Fussilat
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
مَّا يُقَالُ لَكَ إِلَّا مَا قَدْ قِيلَ لِلرُّسُلِ مِن قَبْلِكَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ وَذُو عِقَابٍ أَلِيمٍ 43
{43} Yaani, "Huambiwi" ewe Mtume unayoambiwa miongoni mwa maneno wanayoyasema hao wanaokukadhibisha na kukukaidi "ila yale yale waliyoambiwa Mitume wa kabla yako." Yaani, hayo na yale ni ya aina moja. Bali huenda walisema maneno yale yale kama vile kushangaa kwa umma wote waliowakadhibisha Mitume wao juu ya kulingania kwao kumkusudia Mwenyezi Mungu peke yake na kumuabudu Yeye tu bila mshirika, na kukataa kwao haya kwa kila njia wawezayo, na kusema kwao: 'Nyinyi si kitu ila watu kama sisi', na kuwapendekezea kwao Mitume wao kuleta ishara ambazo hawalazimiki kuzileta. Na kauli nyinginezo kama hizo za wale wanaokadhibisha. Nyoyo zao zilipofanana katika ukafiri, kauli zao pia zikafanana, lakini Mitume, amani iwe juu yao, wakawa na subira juu ya udhia wao na ukadhibishaji wao. Basi subiri kama walivyosubiri wale waliokuwa kabla yako. Kisha akawaita watubu na kufanya visababu vya msamaha, na akawaonya dhidi ya kuendelea kupotea, akasema: "Hakika Mola wako Mlezi bila ya shaka ni Mwenye maghfira" mengi ambayo kwayo anafuta kila dhambi ya mwenye kuachana na dhambi na akatubia, "na ni Mwenye adhabu chungu" kwa mwenye kuendelea na akatakabari.