U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Ghaafir
Suuradda 40

Al-Ghaafir

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadaha 53–54

وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْهُدَىٰ وَأَوْرَثْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱلْكِتَـٰبَ 53 هُدًى وَذِكْرَىٰ لِأُو۟لِى ٱلْأَلْبَـٰبِ 54

{53 - 54} Alipotaja yale yaliyomfika Musa na Firauni na namna ilivyoishia hali ya Firauni na askari wake, kisha akataja hukumu ya jumla inayomjumuisha yeye na watu wa Motoni.Akataja kuwa alimpa Musa "uwongofu," yaani ishara, elimu ambayo anaongoka kwayo mwenye kuongoka. "Na tukawarithisha Wana wa Israili Kitabu" kutoka karne moja hadi nyingine, nacho ni Taurati, ambayo inajumuisha uwongofu ambao ni kujua hukumu za kisheria na mambo mengineyo, na ambacho kinajumuisha kukumbuka heri kwa kuihimiza juu yake na kukumbuka maovu na kutishia dhidi yake; na hilo si kwa kila mtu, bali ni "kwa wenye akili."