An-Nisaa
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَمَن يَعْصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُۥ يُدْخِلْهُ نَارًا خَـٰلِدًا فِيهَا وَلَهُۥ عَذَابٌ مُّهِينٌ 14
{14} "Na mwenye kumuasi Mwenyezi Mungu na Mtume wake" n.k. Na inaingia katika neno maasia ukafiri na kilicho chini yake miongoni mwa maasia. Basi hakuna fikira potofu ndani yake kwa Makhawariji wanaosema kuwa watu wa madhambi ni makafiri. Kwani, Mwenyezi Mungu Mtukufu amefungamanisha kuingia Peponi na kumtii Yeye na kumtii Mtume wake. Na akafungamanisha kuingia Motoni na kumuasi Yeye na kumuasi Mtume wake. Basi mwenye kumtii kumtii kamili, ataingia Peponi bila ya kuadhibiwa. Na mwenye kumuasi Mwenyezi Mungu na Mtume wake maasia kamili kwenye kuingiza ndani yake ushirikina na yale yaliyo chini yake, ataingia Motoni na atadumishwa humo. Na yule ambaye vitakutana ndani yake uasi na utiifu, atakuwa ndani yake na chenye kumsababishia kupata thawabu na adhabu kulingana na yaliyomo ndani yake ya utiifu na uasi. Na maandiko yaliyosimuliwa na idadi kubwa ya wale ambao hawawezi kukubaliana kudanganya yaliashiria kuwa, wale wanaomuabudu Mwenyezi Mungu peke yake ambao wana utiifu wa Tauhid hawatadumishwa Motoni. Kwa sababu kile walicho nacho cha Tauhidi kinawazuia na kudumu ndani yake.