As-Saaffaat
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَلَقَدْ نَادَىٰنَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ ٱلْمُجِيبُونَ 75 وَنَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥ مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ 76 وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُۥ هُمُ ٱلْبَاقِينَ 77 وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ 78 سَلَـٰمٌ عَلَىٰ نُوحٍ فِى ٱلْعَـٰلَمِينَ 79 إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ 80 إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ 81 ثُمَّ أَغْرَقْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ 82
Kisha akataja mfano wa mwisho wa mataifa waliokadhibisha, akasema:
{75 - 82} Mwenyezi Mungu Mtukufu anajulisha kuhusu mja wake na Mtume wake, Nuhu, amani iwe juu yake, Mitume wa kwanza, kwamba alipowalingania watu wake kwa Mwenyezi Mungu kwa muda huo mrefu, lakini wito wake haukuwazidisha isipokuwa kukimbia; kwamba akamwomba Mola wake Mlezi na akasema: "Mola wangu Mlezi! Usimwache juu ya ardhi mkazi wake yeyote katika makafiri..." hadi mwisho wa aya. Na akasema: "Ewe Mola wangu Mlezi! Ninusuru na watu mafisadi hawa!" Basi Mwenyezi Mungu akamwitikia. Na Mwenyezi Mungu akajisifu, akasema: "Na Sisi ni bora wa waitikiaji" dua za waombaji na kusikia dua zao na unyenyekevu wao kwetu. Basi Mwenyezi Mungu akamjibu kwa jawabu linalolingana na alivyoomba. Alimuokoa yeye na familia yake kutokana na msiba mkubwa, akawazamisha makafiri wote, na akakibakisha kizazi chake na kizazi kikaendelea kuzaana mfululizo. Basi watu wote ni kizazi cha Nuhu, amani imshukie. Na pia akamjaalia sifa njema zinazoendelea mpaka zama za watu wa mwisho, kwa sababu alikuwa mwema katika kumuabudu Muumba, mwema kwa viumbe. Hii ndiyo desturi yake Mwenyezi Mungu Mtukufu kuhusiana na wanaofanya wema; kuwaenezea sifa njema kulingana na wema wao. Na kauli yake: "Hakika yeye ni katika waja wetu walioamini," inaashiria kuwa imani ndiyo daraja ya juu kabisa ya ibada na kwamba inajumuisha sheria zote za Dini, misingi yake na matawi yake,kwa sababu Mwenyezi Mungu aliwasifu kwayo waja wake maalumu.