Al-Ahzaab
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَقَرْنَ فِى بُيُوتِكُنَّ وَلَا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ ٱلْجَـٰهِلِيَّةِ ٱلْأُولَىٰ ۖ وَأَقِمْنَ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتِينَ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَطِعْنَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ ۚ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنكُمُ ٱلرِّجْسَ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا 33
{33} "Na kaeni majumbani kwenu" kwa sababu hilo ni salama zaidi na lenye kuwahifadhi zaidi, "wala msijishauwe kwa majishauwo ya kijahilia ya kizamani." Yaani, msitoke sana huku mumejipodoa au kujipaka manukato, kama ilivyokuwa desturi ya watu wa zama za ujinga wa zamani, ambao hawakuwa na elimu wala dini. Yote haya ni kwa ajili ya kuzuia uovu na sababu zake. Na alipowaamrisha uchamungu kwa ujumla, na akawaamrisha sehemu ndogo ndogo zinazoingia katika uchamungu alizozitaja hasa kwa sababu wanawake wanazihitaji, pia akawaamrisha kutii, hasa swala na zaka, ambazo kila mtu anazihitajia sana kuzifanya, na hizo ndizo ibada kubwa kabisa. Katika swala kuna ikhlas kwa anayeabudiwa, na katika zaka kuna kufanya wema kwa waja wa Mwenyezi Mungu. Kisha akawaamrisha kutii kwa ujumla, akasema, "Na mtiini Mwenyezi Mungu na Mtume wake". Inaingia katika kumtii Mwenyezi Mungu na Mtume wake kila amri waliyoamrisha; ya lazima au ya kupendekezwa. "Hakika Mwenyezi Mungu anataka," kwa hayo aliyowaamrisha na akawakataza aliyowakataza, kuwaondolea uchafu enyi Watu wa Nyumba ya Mtume, na kukusafisheni baarabara. Kwa hivyo, msifuni Mola wenu Mlezi na mumshukuru kwa maamrisho na makatazo haya aliyowaambia manufaa yake, na kwamba ni kwa ajili ya manufaa yenu tu. "Mwenyezi Mungu hakutaka kufanya hili kuwa gumu wala taabu kwenu, bali ni ili kuzitakasa nafsi zenu, na kusafisha tabia zenu, na kufanya matendo yenu kuwa mazuri, na ili malipo yenu yawe mengi.