Al-Ahzaab
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّأَزْوَٰجِكَ إِن كُنتُنَّ تُرِدْنَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ أُمَتِّعْكُنَّ وَأُسَرِّحْكُنَّ سَرَاحًا جَمِيلًا 28
{28} Pindi wake zake Mtume wa Mwenyezi Mungu – rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake, - walipokusanyika dhidi ya Nabii kwa husuda na wakamwomba matumizi na mavazi; wakamuomba jambo ambalo haliwezi katika kila wakati, na hawakuacha kumuomba wao wote wakati mmoja lakini waka wanamfanyia ukaidi tu. Kwa hivyo jambo hilo likawa gumu kwa Mtume, mpaka hali ikamfikia kujitenga mbali nao kwa muda wa mwezi mmoja. Basi Mwenyezi Mungu akataka kumsahilishia Mtume wake jambo hili, na kuwanyanyua wake zake vyeo, na kuwaondolea chochote kinachoweza kuwapunguzia malipo yao, na akamuamuru Mtume wake kuwapa hiari. Kwa hivyo akasema, "Ewe Nabii, waambie wake zako: Ikiwa mnataka maisha ya dunia" na kwamba hamtaki maisha mengine, basi mkawa mnaridhika tu yanapokuwapo, na mnakasirika yanapokosa kuwapo, basi mimi sina haja nanyi mkiwa katika hali hii, "basi njooni, nitawapa kutoka nyumba" mingoni mwa yale niliyo nayo katika vitu vya kidunia, "na kuwaacha mwachano mzuri." Bila ya kuwakasirikia wala kuwatukana, lakini badala yake itakuwa kwa kifua kipana na akili iliyokunjuka, kabla ya hali kufikia kile ambacho hakifai.