Al-Ahzaab
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا۟ مَا عَـٰهَدُوا۟ ٱللَّهَ عَلَيْهِ ۖ فَمِنْهُم مَّن قَضَىٰ نَحْبَهُۥ وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ ۖ وَمَا بَدَّلُوا۟ تَبْدِيلًا 23
{23} Na ilipotajwa kuwa wanafiki walimuahidi Mwenyezi Mungu kwamba hawatageuza migongo yao, lakini wakaivunja ahadi hiyo; akataja kwamba Waumini walitimiza ahadi zao, akasema: "Miongoni mwa Waumini wapo watu waliotimiza waliyoahidiana na Mwenyezi Mungu" wakajitolea maisha yao katika kumridhisha Yeye, na wakajinyang'anya nafsi zao kuwa ajili ya kumtii Yeye. "Baadhi yao wamekwisha kufa" au inamaanisha kwamba utashi wao na haki aliyo juu yake, basi wakauawa katika njia ya Mwenyezi Mungu au akafa akitimiza haki yake, bila ya kuipunguza kwa chochote. "Na baadhi wanangojea" kukamilisha yale aliyo juu yake. Tayari ameanza kutimiza yale yaliyo juu yake, na kuyakamilisha lakini bado hajayakamilisha, na anataraji kwamba atayakamilisha, na anakimbilia na kujibidiisha katika hilo, "wala hawakubadilisha ahadi hata kidogo." Kama wengineo walivyobadilisha. Bali bado wameishikilia ahadi yao, wala hawapotoshi wala kugeuza kitu. Hawa ndio wanaume wa kweli, na wasiokuwa wao mwonekano wao ni mwonekano wa wanaume, lakini sifa zao, hizo zilipunguka sana kuwa sifa za wanaume.