Luqman
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلْـَٔاخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ 4
{4} Kisha akawaelezea wafanyao wema kwa elimu kamili, ambayo ni yakini inayowalazimu kutenda na kuhofu adhabu ya Mwenyezi Mungu, kwa hivyo wanaacha kumuasi. Na akawaelezea kuwa wanatenda matendo, na akataja hasa matendo mawili bora: "Swala " ambayo inajumuisha ikhlasi, na kunong'ona na Mwenyezi Mungu Mtukufu, na kuabudu kwa ujumla kwa moyo, ulimi, na viungo vinavyosaidia juu ya kutekeleza matendo mengine yote. Na "Zaka," ambayo humtakasa mwenyewe kutokana na tabia mbaya, na humnufaisha nduguye Mwislamu na humkidhia haja zake, na kwayo inabainika kwamba mja anapendelea mapenzi ya Mwenyezi Mungu kuliko kupenda mali, kwa kutoa mali yake pendwa kwa ajili ya kile kilicho kipenzi zaidi kwake, ambacho ni kutafuta radhi ya Mwenyezi Mungu.